Aproveite a tecnologia: discurso sobre a tradução na mídia digital

Authors

  • Giovana Campos Universidade Federal Fluminense
  • Eber Fernandes de Almeida Junior Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.28998/2317-9945.202376.299-315

Abstract

Based on materialist Discourse Analysis, as purposed by Michel Pêcheux (1969,1975), this paper aims at discussing how the discourse on translation circulates in the digital media by analyzing part of what is said from GoogleTranslatein the internet.  We aim to analyze how the media discourse, in its relation to technological and market discourses, produce effects of meaning for those who translate – the translator – as well as for the process of translating, especially with regards to the use of computer and machine automatic translation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Giovana Campos, Universidade Federal Fluminense

Professora adjunta do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (GLE), da Universidade Federal Fluminense (UFF), e Coordenadora Geral do Laboratório de Estudos da Tradução da UFF (LABESTRAD), com atuação na graduação e pós-graduação (POSLING).

Eber Fernandes de Almeida Junior, Universidade Federal Fluminense

Doutorando no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem - PosLing (UFF). Mestre em Estudos de Linguagem pelo PosLing (UFF).

Downloads

Published

2023-06-23

How to Cite

CAMPOS, Giovana; FERNANDES DE ALMEIDA JUNIOR, Eber. Aproveite a tecnologia: discurso sobre a tradução na mídia digital. Revista Leitura, [S. l.], v. 1, n. 76, p. 299–315, 2023. DOI: 10.28998/2317-9945.202376.299-315. Disponível em: https://ufal.emnuvens.com.br/revistaleitura/article/view/14286. Acesso em: 2 feb. 2026.

Issue

Vol. 1 No. 76 (2023): Dossiê de Estudos Linguísticos: Análise do Discurso da/na sociedade capitalista

Section

Dossiê de Estudos Linguísticos: Análise do Discurso da/na sociedade capitalista

License

Declaro que concedo livre e voluntariamente os direitos autorais do artigo que submeti à Revista Leitura, destacandom, ainda, que não pretendo receber pagamento algum pela publicação.