Diálogos de escrita: fala metalinguística sobre a escrita
DOI:
https://doi.org/10.28998/2317-9945.202586.43-75Palabras clave:
Diálogo pedagógico; Metalinguagem. Ensino da escrita. Mediação docenteResumen
Este artigo investiga o papel da fala metalinguística dialógica no ensino da escrita, abordando a lacuna de pesquisas nessa área frente a outras disciplinas. O objetivo deste estudo é analisar como discussões sobre escolhas linguísticas - proporcionadas pelo professor e com objetivos claros de aprendizagem - podem potencializar a compreensão metalinguística e a agência autoral dos alunos. Para tanto, fundamentamo-nos no ensino dialógico (Alexander, 2020) e na linguística sistêmico-funcional (Halliday, 1975). A análise sintetiza dois estudos empíricos realizados com estudantes de 10-11 anos, na Inglaterra, baseados nos princípios VETD (Vínculo, Exemplo, Texto autêntico, Discussão). Ao final, concluímos que ambientes discursivos coletivos e repertórios docentes intencionais desenvolvem a autonomia escritora, demandando formação específica para práticas dialógicas.
Descargas
Citas
AL-AADEIMI, S.; O’CONNOR, C. Exploring the relationship between dialogic teacher talk and students' persuasive writing. Learning and Instruction, v. 71, 101388, 2021. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2020.101388
ALEXANDER, R. Developing dialogic teaching: genesis, process, trial. Research Papers in Education, v. 33, n. 5, p. 561-598, 2018. https://doi.org/10.1080/02671522.2018.1481140
BAKKER, A. et al. Scaffolding and dialogic teaching in mathematics education: introduction and review. ZDM Mathematics Education, v. 47, n. 7, p. 1047–1065, 2015. https://doi.org/10.1007/s11858-015-0738-8
BARNES, D. Exploratory Talk for Learning. In: MERCER, N.; HODGKINSON, P. (Eds.). Exploring Talk in School: Inspired by the Work of Douglas Barnes. SAGE, 2008. p. 1-17.
BARNES, D. From Communication to Curriculum. Penguin, 1976.
BIALYSTOK, E. Acquisition of literacy in bilingual children: A framework for research. Language Learning, v. 57, n. S1, p. 45–77, 2007. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2007.00412.x
BIANCHI, L.; BOOTH, J. Talk in the science classroom: using verbal behaviour analysis as a tool for group discussion. School Science Review, v. 96, n. 354, p. 7-14, 2014.
BOYD, M. et al. Responsive and responsible teacher telling: an across time examination of classroom talk during whole group writing workshop minilessons. Research Papers in Education, v. 35, n. 5, p. 574-602, 2020. https://doi.org/10.1080/02671522.2019.1601761
BOYD, M.; MARKARIAN, W. Dialogic Teaching and Dialogic Stance: Moving beyond Interactional Form. Research in the Teaching of English, v. 49, n. 3, p. 272-296, 2015. https://doi.org/10.1080/09500782.2011.597861
BRITTON, J. Writing and the Story of the World. In: KROLL, B. M.; WELLS, C. G. (Eds.). Explorations in the Development of Writing: Theory, Research, and Practice. Wiley, 1983. p. 3-30.
BURBULES, N. C. Dialogue in Teaching: Theory and Practice. Teachers College Press, 1993.
CAINE, M. The use of dialogic talk in A level English Language Creative Writing. Education Today, v. 65, n. 3, p. 4-9, 2015.
CARTER, R.; McCARTHY, M. Cambridge Grammar of English. Cambridge University Press, 2006.
DAVIES, M.; MEISSEL, K. The use of Quality Talk to increase critical analytical speaking and writing of students in three secondary schools. British Educational Research Journal, v. 42, n. 2, p. 342-365, 2016. https://doi.org/10.1002/berj.3210
EDWARDS, A.; WESTGATE, D. Investigating Classroom Talk. 2. ed. Falmer Press, 1994.
EDWARDS, D.; MERCER, N. Common Knowledge: The Development of Understanding in the Classroom. Methuen, 1987.
EDWARDS-GROVES, C. Talk Moves: A Repertoire of Practices for Productive Classroom Dialogue. PETAA Paper 195, 2014.
GALTON, M. et al. Changes in patterns of classroom interaction in primary classrooms: 1976–1996. British Educational Research Journal, v. 25, n. 1, p. 23–37, 1999.
GILLIES, R. Collaborative learning: developments in research and practice. Nova Science Publishers, 2015.
GRAHAM, S. et al. Adolescent writing and writing instruction: introduction to the special issue. Reading and Writing, v. 27, n. 2, p. 969-97, 2014. https://doi.org/10.1007/s11145-014-9497-0
HACKER, D. J. et al. Writing is applied metacognition. In: HACKER, D. J. et al. (Eds.). Handbook of metacognition in education. Routledge, 2009. p. 154-172.
HALLIDAY, M. A. K. Learning How to Mean: Explorations in the Development of Language. Edward Arnold, 1975.
HALLIDAY, M. A. K. Towards a language-based theory of learning. Linguistics and Education, v. 5, p. 93–116, 1993.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. An Introduction to English Grammar. Routledge, 2004.
HAWORTH, A. The re-positioning of oracy: a millennium project? Cambridge Journal of Education, v. 31, n. 1, p. 11–23, 2001. https://doi.org/10.1080/03057640125280
HOFMANN, R.; RUTHVEN, K. Operational, interpersonal, discussional and ideational dimensions of classroom norms for dialogic practice in school mathematics. British Educational Research Journal, v. 44, n. 3, p. 496-514, 2018. https://doi.org/10.1002/berj.3444
HOWE, C. et al. Teacher–student dialogue during classroom teaching: Does it really impact on student outcomes? Journal of the Learning Sciences, v. 28, n. 4-5, p. 462–512, 2019. https://doi.org/10.1080/10508406.2019.1573730
JONES, S. M. et al. Grammar for Writing? An investigation into the effect of Contextualised Grammar Teaching on Student Writing. Reading and Writing, v. 26, n. 8, p. 1241-1263, 2013. https://doi.org/10.1007/s11145-012-9416-1
KIM, M. Y.; WILKINSON, I. A. What is dialogic teaching? Constructing, deconstructing, and reconstructing a pedagogy of classroom talk. Learning, Culture and Social Interaction, v. 21, p. 70–86, 2019. https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2019.02.003
LEFSTEIN, A. Rhetorical Grammar and the Grammar of Schooling: Teaching Powerful Verbs in the English National Literacy Strategy. Linguistics and Education, v. 20, n. 4, p. 378–400, 2009. https://doi.org/10.1016/j.linged.2009.04.002
MATRE, S.; SOLHEIM, R. Opening dialogic spaces: Teachers’ metatalk on writing assessment. International Journal of Educational Research, v. 80, p. 188-203, 2016. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2016.07.001
MEHAN, H. Learning lessons: Social organization in the classroom. Harvard University Press, 1979.
MERCER, N. et al. International Handbook of Research on Dialogic Education. Routledge, 2019.
MICHAELS, S.; O’CONNOR, C. Conceptualizing Talk Moves as Tools: Professional Development Approaches for Academically Productive Discussions. In: RESNICK, L. B. et al. (Eds.). Socializing Intelligence Through Academic Talk and Dialogue. AERA, 2015. p. 347-361.
MROZ, M. et al. The Discourse of the Literacy Hour. Cambridge Journal of Education, v. 30, n. 3, p. 379-390, 2000. https://doi.org/10.1080/03057640020004513
MYHILL, D. et al. Re-Thinking Grammar: the Impact of Embedded Grammar Teaching on Students’ Writing and Students’ Metalinguistic Understanding. Research Papers in Education, v. 27, n. 2, p. 139-166, 2012. https://doi.org/10.1080/02671522.2011.637640
MYHILL, D. et al. Writing Conversations: Fostering Metalinguistic Discussion about Writing. Research Papers in Education, v. 31, n. 1, p. 23-44, 2016. https://doi.org/10.1080/02671522.2016.1106694
MYHILL, D.; NEWMAN, R. Metatalk: Enabling Metalinguistic Discussion about Writing. International Journal of Educational Research, v. 80, p. 177-187, 2016. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2016.07.007
MYHILL, D.; NEWMAN, R. Writing Talk – Developing metalinguistic understanding through dialogic teaching. In: MERCER, N. et al. (Eds.). International Handbook of Research on Dialogic Education. Routledge, 2019. p. 360-372.
MYHILL, D. et al. Going Meta: Dialogic Talk in the Writing Classroom. Australian Journal of Language and Literacy, v. 43, n. 1, p. 5-16, 2020.
MYHILL, D. et al. Thinking differently about grammar and metalinguistic understanding in writing. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, v. 13, n. 2, e870, 2020. https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.870
MYHILL, D.; WARREN, P. Scaffolds or Straitjackets? Critical Moments in Classroom Discourse. Educational Review, v. 57, n. 1, p. 55-69, 2005. https://doi.org/10.1080/0013191042000274187
NEWMAN, R. Working talk: developing a framework for the teaching of collaborative talk. Research Papers in Education, v. 31, n. 1, p. 107-131, 2016. https://doi.org/10.1080/02671522.2016.1106698
NEWMAN, R. Let’s talk talk: Utilising metatalk for the development of productive collaborative dialogues. Thinking Skills and Creativity, v. 26, p. 1-12, 2017. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2017.04.006
NEWMAN, R.; WATSON, A. Shaping Spaces: Teachers’ Orchestration of Metatalk about Written Text. Linguistics and Education, v. 60, 100860, 2020. https://doi.org/10.1016/j.linged.2020.100860
NUNES, T. et al. The effects of learning to spell on children’s awareness of morphology. Reading and Writing, v. 19, p. 767–787, 2006. https://doi.org/10.1007/s11145-006-9025-y
O’CONNOR, C. About Academically Productive Talk. SERP Institute, s.d. Disponível em: https://www.serpinstitute.org/wordgen-weekly/academically-productive-talk
O’CONNOR, C.; MICHAELS, S. Supporting teachers in taking up productive talk moves: The long road to professional learning at scale. International Journal of Educational Research, v. 97, p. 166-175, 2019. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2017.11.003
PEARSON, C. Acting up or acting out? Unlocking children’s talk in literature circles. Literacy, v. 44, n. 1, p. 3-11, 2010. https://doi.org/10.1111/j.1741-4369.2010.00543.x
REICH, J. The Socratic Method: What it is and How to Use it in the Classroom. Speaking of Teaching, v. 13, n. 1, p. 1, 2003.
SCHLEPPEGRELL, M. The Role of Metalanguage in Supporting Academic Language Development. Language Learning, v. 63, n. S1, p. 153-170, 2013. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00742.x
SCOTT, P. et al. The tension between authoritative and dialogic discourse: A fundamental characteristic of meaning making interactions in high school science lessons. Science Education, v. 90, n. 4, p. 605–631, 2006. https://doi.org/10.1002/sce.20131
SHOR, I.; FREIRE, P. What is the "dialogical method" of teaching? Journal of Education, v. 169, n. 3, p. 11-31, 1987. https://doi.org/10.1177/002205748716900303
SKIDMORE, D. From Pedagogical Dialogue to Dialogical Pedagogy. Language and Education, v. 14, n. 4, p. 283-296, 2002. https://doi.org/10.1080/09500780008666794
VYGOTSKY, L. Thought and Language. Tradução: A. Kozulin. MIT Press, 1987.
WATSON, A. M. et al. Metatalk and metalinguistic knowledge: the interplay of procedural and declarative knowledge in the classroom discourse of first-language grammar teaching. Language Awareness, 2021. https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1905655
WATSON, A. M.; NEWMAN, R. M. C. Talking grammatically: L1 adolescent metalinguistic reflection on writing. Language Awareness, v. 26, n. 4, p. 381-398, 2017. https://doi.org/10.1080/09658416.2017.1410554
WEGERIF, R. B. Dialogic: Education for the Internet age. Routledge, 2013.
WELLS, G. Dialogic Inquiry: Towards a socio-cultural Practice and Theory of Education. Cambridge University Press, 2009.
WELLS, G. Language in the classroom: Literacy and collaborative talk. Language and Education, v. 3, n. 4, p. 251-273, 1989. https://doi.org/10.1080/09500788909541266
WILKINSON, A. The Concept of Oracy. The English Journal, v. 59, n. 1, p. 71-77, 1970. https://doi.org/10.2307/811736
WILKINSON, I. A. G.; BOURDAGE, K. Quality Talk about Texts. Heinemann, no prelo.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Declaro que concedo livre e voluntariamente os direitos autorais do artigo que submeti à Revista Leitura, destacandom, ainda, que não pretendo receber pagamento algum pela publicação.
