The impact of verbalizing linguistic terms on the quality of textual production in the classroom
DOI:
https://doi.org/10.28998/2317-9945.202586.101-124Keywords:
Collaborative writing. Verbalization. Metalinguistic terms. Use-mentionAbstract
This study investigates the verbalization of linguistic terms in textual production in the classroom, focusing on fourth-grade students in a collaborative writing context. The analysis is based on Benvenistean Enunciative Linguistics and Text Genetics, with support from Cognitive Psychology, which helps to understand the processes involved in writing and the impact of interactions on textual negotiation. The objective is to understand how teachers' verbalizations influence textual construction and how students reflect on the use and mention of linguistic terms. The methodological approach analyzes the metalinguistic activity associated with the verbalization of these terms, as observed in the school manuscript produced by the pairs, aiming for a more in-depth qualitative analysis of the metalinguistic comments. The corpus is part of the School Manuscript Laboratory database at the Federal University of Alagoas, collected in 2017 with the “Interwriting–Aveiro” project, using the Ramos System. The analyses indicate that the school manuscript reflects the teacher’s verbalizations throughout the textual production, demonstrating their influence on the development of students writing.
Downloads
References
BARBEIRO, L. F.; PEREIRA, L. A. Ensino da escrita: a dimensão textual. Lisboa: MEDGIDC, 2007.
BARBEIRO, L. F. Domínio ortográfico e consciência metalinguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, Porto, N. Especial, p. 357–371, 2020.
CALIL, E. Autoria: a criança e a escrita de histórias inventadas. 2. ed. Londrina: EDUEL, 2009.
CALIL, E. Escutar o invisível: escritura & poesia na sala de aula. São Paulo: Editora UNESP, 2008.
CALIL, E. Rasuras orais em Madrasta e as duas irmãs: processo de escritura de uma diádica recém-alfabetizada. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 38, n. 3, p. 589-602, jul./set. 2012.
CALIL, E. Sistema Ramos: método para captura multimodal de processos de escritura a dois no tempo e no espaço real da sala de aula. Revista ALFA, São Paulo, n. 63, v. 1, 2019.
CALIL, E.; FELIPETO, C. Antecipação de problemas ortográficos e sua relação com atividades metalinguísticas em alunas recém-alfabetizadas. In: MUSSI, M. V. F. (Org.). Linguística Aplicada: panorama de estudos teóricos e práticos no Nordeste. São Paulo: Pimenta Cultural, 2021. p. [313].
CAMPS, A.; RIBAS, T.; GUASCH, O.; MILIAN, M. Atividade Metalinguística: a ligação entre escrever e aprender a escrever. In: CAMPS, A.; MILIAN, M. (Org.). [Título do livro não fornecido]. [Local não fornecido]: [Editora não fornecida], 2015.
CAMPS, A.; RIBAS, T.; GUASCH, O.; MILIAN, M. Metalinguistic activity: the link between writing and learning to write. In: CAMPS, A.; MILIAN, M. (Org.). Metalinguistic activity in learning to write. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2000.
FABRE, C. Ce qui vaut pour um manuscrit d’écrivain vaut-il pour um brouillon d’écolier?. IUFM e Universidade de Poitiers URA 1031 LEPLE, Univ. de Paris 5, [S. l.], 1993.
FELIPETO, C. Escrita colaborativa e individual em sala de aula: uma análise de textos escritos por alunos do ensino fundamental. Alfa, São Paulo, v. 63, n. 1, p. 133-152, 2019.
FELIPETO, C. Rasura e interação em textos escritos colaborativamente por alunos do ensino fundamental. Calidoscópio, São Leopoldo, v. 17, n. 1, p. 24–36, 2019. Disponível em: http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2019.171.02. Acesso em: 20 out. 2024.
FLOWER, L.; HAYES, J. R. A cognitive process theory of writing. College Composition and Communication, [S. l.], v. 32, n. 4, p. 365-387, dez. 1981.
FONTICH, X.; CAMPS, A. Towards a rationale for research into grammar teaching in schools. Research Papers in Education, [S. l.], v. 29, n. 5, p. 598-625, 2014.
GOMBERT, J. E. Atividades metalinguísticas e aquisição de uma língua. Acquisition et interaction en langue étrangère [online], [S. l.], n. 8, p. [1-18], 1996. Publicado online em: 5 dez. 2011. Disponível em: https://journals.openedition.org/aile/1224. Acesso em: 20 out. 2023.
GOMBERT, J. E. Epi/ meta vs implícito/ explícito: nível de controle cognitivo sobre o processamento e aprendizagem da leitura. Paris, Langage & pratiques, Paris, 2006.
GRÉSILLON, A. Elementos de crítica genética: ler os manuscritos modernos. Outros horizontes teóricos. Trad. Cristina Campos. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2007.
JAKOBSON, R. A linguística e suas relações com outras ciências. In: JAKOBSON, R. Linguística; poética; cinema. São Paulo: PERSPECTIVA, 1970. p. 11-64.
JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. Tradução de Izidoro Blikstein. 22. ed. São Paulo: Cultrix, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Declaro que concedo livre e voluntariamente os direitos autorais do artigo que submeti à Revista Leitura, destacandom, ainda, que não pretendo receber pagamento algum pela publicação.








